第433章 歌词的深意 (第2/2页)
　　
　　陆晴荃指了指照片，继续说道：“因为高墙封闭，空地面积较小，光线不足，状如深井，故名天井。
　　
　　天井和院子不同，在天井里只能看到一小片天空，视野逼仄，极容易引起人心中的孤独。
　　
　　而韩江这句歌词可以翻译成天上下起了小雨，才子像往常一样，在天井里等待着归人……”
　　
　　说到这里，陆晴荃谈性渐起，眼睛越发明亮起来。
　　
　　“这里就很有意思了，明明佳人已经死了，才子为什么还要等呢。
　　
　　雨落进了眼里，打湿了眼眶，而这时才子终于崩溃，哭了出来，而这里也是本句话的经典所在。
　　
　　拆这个字可以说是神来之笔。
　　
　　拆原意是指将原本在一起的东西强行分开，而这里‘泪拆两行’表明才子明明在天井里等待着归人，却不知不觉之间哭了。
　　
　　并且，最感人的是，自己明明已经哭了，但是因为太过思念心爱之人，所以根本没发现。
　　
　　自己哭了都察觉不到，足以表现才子现在的思念之深。
　　
　　这种痛彻心扉的状态，甚至让人有些颤栗……”
　　
　　现场的观众听得是目瞪口呆，甚至有一种被传统文化洗礼的感觉。
　　
　　为什么这句歌词的每个字都看得懂，这合起来就这么有深意呢……
　　
　　不管懂不懂，反正鼓掌就对了！
　　
　　现场顿时爆发出雷鸣般的掌声。
　　
　　被陆晴荃这么一解析，这首歌的格调猛然上升了好几个档位。
　　
　　即便是江航，也有点感叹于陆晴荃的博闻强识。
　　
　　陆晴荃说的这些他自然都清楚，但这些都是他在得到这首歌曲之后才去了解的！
　　
　　但陆晴荃却能够信手拈来，一点都不带停顿的。
　　
　　如果说江航是有点感叹于陆晴荃的渊博见识，那么陆晴荃对于江航则更是惊叹佩服。
　　
　　因为她做的只是根据江航这首歌词的具体解读，而江航却能够取之即用，浑然天成。
　　
　　这就说明他在这方面的见地和认识，远超普通人。
　　
　　“除了这句，我还记得有一句是东瓶西镜放，恨不能遗忘……”陆晴荃继续说道。
　　
　　江航笑着解释道：“东瓶西镜是指在旧时， 人们会在自己堂屋的案桌上放镜子和花瓶。
　　
　　前面陆姐您说了徽派建筑都是坐北朝南，因此桌子是东西朝向，东边放花瓶，西边放镜子，中间放一个鸣钟，寓意终生平静……”
　　
　　“原来还有这样的说法啊！”陆晴荃惊叹道。
　　
　　在她的脑海中，不由自主地浮现这样一个画面。
　　
　　佳人走后，才子在人间浑浑噩噩，没有目标和方向的走来走去，因为思念的人儿在天堂，才子是无论如何找不到的。
　　
　　在厅堂里放上花瓶和镜子，企图能够得到平静，忘却一切得到平静的生活。
　　
　　然而，无论才子如何努力，也没有办法忘却和佳人的一切，思念始终缠绕着他。
　　
　　他恨不得将过去的一切埋葬在记忆的深处，面朝大海，春暖花开，但是他怎么都做不到啊……
　　
　　(本章完)